„Beste Amsterdammers“: vietos taryba nepaiso lyčių

„AD“ praneša, kad Amsterdamo vietos taryba valstybės tarnautojams paskelbė neutralų lyčiai kalbos vadovą. Nuo šiol į sostinės gyventojus bus galima kreiptis ir daugumai adresuojamu „Dear Amsterdammers“ (vert. brangūs amsterdamiečiai) vietoje „Dear ladies and gentlemen“ (vert. brangūs ponai ir ponios).

„Amsterdamas nori tapti tokiu miestu, kuriame kiekvienas jausis kaip namuose. Šiame vadove pateikiama keletas patarimų, padėsiančių valstybės tarnautojams kalbėti ir rašyti pagarbiai apie seksualinę ir lyties tapatybę. Mes kaip miestas ir kaip darbdavys norim būti į visą tai įtraukti“, teigė tarybos atstovas spaudai.

Valstybės tarnautojas tiek rašydami, tiek ir kalbose, turės naudoti vadinamuosius „vaivorykštės kalbos patarimus“. „Mes tiesiog atkreipiame dėmesį į keletą alternatyvų. „Geachte dames en heren“ vis dar bus leidžiama.“, teigė atstovas spaudai.

Justina Tumaitė | OlandijosLietuviai.lt